Add a warning for incompatible `.7z` + Zstandard compression

`.7z` + Zstandard compression is not supported by the official 7-Zip or most common archive software. Please add a warning in NanaZip when users select Zstandard for .7z archives, informing them that the resulting archive may not be extractable by most archive software.