Graph annotation based on attribute values

Scenario:

UI feature to augment the graph with a visualization of a selected attribute, metadata or metrics values.

The selected attribute should both be shows as part of each node and if float turned into a border or background style.

Questions:

• Should the feature get activated from property value by selecting a metrics of by filtering (Find) based on criteria?
• What visualization is most intuitive?