Regression test request: prototype-pollution-safe omit/unset paths

Please add regression tests covering array-wrapped path segments in _.omit / _.unset so prototype pollution defenses stay intact.

Context: our dependency audit flagged lodash in a security-sensitive chain and we want a concrete test guard for the historical edge case.