[BUG] Journey doesn't show duplicated places

Pre-flight checklist

• I have searched existing issues and this bug has not been reported yet
• I am running the latest available version of TREK
• I have read the Troubleshooting guide and my issue is not covered there

TREK version

4.2.1

Describe the bug

I tend to set my trip plan so that the same place is used as the end of one and beginning of the following day.

That works fine in trip view but now, filling up Journey I found the places are deduplicated.

I can give countless examples where this is problematic - you land in a city in the evening, snap a pic of the sunset and the next day morning you have a short sightseeing with more pictures. If you only have a single place then you need to include all photos (evening and morning shots) the day before.

Steps to reproduce

1. Create a trip of few days
2. add places
3. assign the same place to two days back to back
4. go and create journey
5. notice that this place is listed only for the first day it was assigned to

Expected behavior

I expected to have the duplicated days appear in journey

Deployment method

Docker Compose

Host OS

Synology DSM

Accessing TREK from

Desktop browser

Browser (if applicable)

Brave latest

Relevant logs or error output

Screenshots

hard to snap proper screenshot on an already filled journey - but the same place is not appearing on a next day.

Additional context

No response