Tabbed Right Click Context Menu Bug

Describe the bug A clear and concise description of what the bug is.

When you have multiple tabs on the screen, (say multiple pod log tabs), and you right click on one of them, the context menu doesnt show up where you click, its locked to the top left corner of the screen. Mac Tahoe 26.6.2 (25G83).

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Expected behavior A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Environment (please complete the following information):

• Lens Version:
• OS: [e.g. OSX]
• Installation method (e.g. snap or AppImage in Linux):

Logs: When you run the application executable from command line you will see some logging output. Please paste them here:

Your logs go here...

Kubeconfig: Quite often the problems are caused by malformed kubeconfig which the application tries to load. Please share your kubeconfig, remember to remove any secret and sensitive information.

your kubeconfig here

Additional context Add any other context about the problem here.