[ru] rule for `-тся`/`-ться` is unclear or not applied correctly

Проверка -тся/-ться должна различать инфинитив и форму 3-го лица, но сейчас правило либо работает некорректно

Expected: "собиратся" should be highlighted as a spelling error and suggested as "собираться".

Actual: No highlight is shown.

Examples:

• Пора собираться. — correct
• Пора собиратся. — incorrect, but not flagged