[BUG] goreferrer is archived

Describe the bug This project depends on https://github.com/Shopify/goreferrer which was archived by the owner on Jun 17, 2025.

Please replace this dependency with an actively maintained project, or adopt the archived code.