More project visibility stats in README

For better visibility of the project, we can add more stats to README like

• Number of PyPI downloads per week/month
• GH stars history

These are the first two things popped up in my head. Happy to add more relevant stats.

@mwouts What do you think? Do you have any other ideas?