Suggestion: consider using mdBook to make it easier to browse the docs

mdBook transforms markdown files into a website you can publish on GitHub Pages. This would make it much easier to browse the docs, which have gotten very lengthy.