Feature Request: Add x-forward-header-* support for custom header forwarding

It would be valuable to have the ability to forward custom HTTP headers to target URLs through the Reader API. This would allow accessing content that requires specific authentication or custom headers.