Feature request: Azerbaijani voice selection for Russian-to-Azerbaijani dubbing

Author: emil11aliyevCreated Sep 13, 2026Updated Sep 13, 2026

Feature request: Azerbaijani voice selection for Russian-to-Azerbaijani dubbing

Hello,

I am using pyVideoTrans on Windows. I want to translate Russian videos into Azerbaijani and create Azerbaijani voice dubbing.

Azerbaijani appears to be supported as a language, but I cannot find an Azerbaijani voice in the Edge-TTS voice list. Please add or expose these Microsoft Edge voices in the GUI:

  • az-AZ-BanuNeural — female
  • az-AZ-BabekNeural — male

It would also be helpful if the voice list displayed “Azerbaijani” clearly.

Version: v4.12 Operating system: Windows 10/11

Thank you.

Source: jianchang512/pyvideotrans