ERROR: Unable to download video subtitles for 'tr': HTTP Error 429: Too Many Requests

Some videos download subtitles but others give an error. How can I fix this? Downloading English subtitles works fine, but it happens when downloading subtitles in other languages, including Turkish.

OS: Windows 10 - Application version 2026.7.4.0 - Application type installer