[Bug]: Codec tab shows container instead of codec

I have already checked through the existing (both open AND closed) bug reports and found no duplicates

• Yes

App Version

1.15.1

Music Server and Version

Jellyfin 12.0

What local environments are you seeing the problem on?

Desktop Linux

What happened?

Enabling the codec Table Column or clicking Get Info in the context menu should show a song's codec, this works fine for formats like mp3 and flac but anything within m4a or ogg containers just shows the container, the jellyfin web UI correctly identifies the contained codec

Jellyfin

Feishin

Steps to reproduce

1. Add a song in an m4a or ogg container to jellyfin server
2. View song on Feishin, right click and click Get Info
3. Observe how Feishin shows the container

Relevant log output