Connecting to a private network docs reference archived repository

Code of Conduct

• I have read and agree to the GitHub Docs project's Code of Conduct

What article on docs.github.com is affected?

https://docs.github.com/en/codespaces/developing-in-a-codespace/connecting-to-a-private-network

What part(s) of the article would you like to see updated?

Referenced https://github.com/codespaces-contrib/codespaces-openvpn repository is archived:

https://github.com/github/docs/blob/2320b38e746de554f7f3d2b83520bc0f26485abc/content/codespaces/developing-in-a-codespace/connecting-to-a-private-network.md?plain=1#L35

Additional information

Combined with #32221 this means there is now no non-archived solution.