Expose a way to subscribe to background and detached shell session output

Perhaps it should be separate issue for background and when its detached, but we'd probably want to make sure long running task output can be subscribed onto.

For background tasks whether its detached or not.

Let's start with background shell first, and explore detached scenarios too.