Command to get unpushed issues

My usecase: I have a statusline in my terminal when I'm in a git repo. It shows an icon when I have unpushed commits. I'd like to extend that to also include git-bug objects.

I'm not sure if this is already possible with standard git plumbing commands (not super familiar), or if you'd need to add a new sub-command. Thoughts?