Codepipeline: Implement put_job_success_result & put_job_failure_result

Per the implemented services page, put_job_success_result and put_job_failure_result are not implemented for the code pipeline service.

I would like to add these methods to the mocked service.