[ BUG ] Tooltip doesn't render properly with an offset on iOS modal

Reproduction link: Github Link

Describe the bug It's a minimal template with tooltip component project. Tooltip content will be rendered with an offset (not set any value to it) on iOS modal

Steps to reproduce the behavior:

1. Start the 'my-app' app with bun install bunx expo prebuild bunx expo run:ios
2. On the main screen, there are two buttons, and the first one is 'Go to settings (not a modal)' and the other one is 'Go to modal'
3. Click on 'Go to settings (not a modal)' button on the home screen, it will navigate to the 'Settings' screen, and click on 'Tooltip' button on the 'Settings' screen, you will see a tooltip content render correctly (Pic.1)
4. Go back to the home screen, and click on 'Go to modal' button on the home screen, it will navigate to the 'Modal' screen, and click on 'Tooltip' button on the "Modal' screen, you will see a tooltip content render with an offset (Pic.2)

Expected behavior The tooltip content will render without offsets on iOS modal

Screenshots Pic.1:

Pic.2:

Platform (please complete the following information):

• Type: Simulator, Emulator, Device
• OS: iOS

CLI output (paste the full command output)

If applicable, paste the full command output by running it with the --log-level all flag.

npx @react-native-reusables/cli@latest --log-level all [command] [args] [options]

// example:
// npx @react-native-reusables/cli@latest --log-level all init -t minimal

Additional context It happens on iOS presentation: modal, formSheet, pageSheet, and transparentModal