[VS Code] configure username for blame

See #716 for context.

When the OS username is shared or doesn't match up with the commit author for some other reason, the (you) indicator behaves incorrectly.