#37362·elementor

Non-ASCII characters saved in text become u2019 / u00f1 text after an editor save

Author: benyten9Created Sep 21, 2026Updated Sep 21, 2026
Labelsstatus/awaiting_triageproduct/editor-v4

Description

After a normal editor save, text such as "it’s" and "Español" appears as "itu2019s" and "Espau00f1ol": the backslash of the \\uXXXX escape is lost. It repeated after each save that followed a fix.

Steps to reproduce

In an e-paragraph widget, type text with an apostrophe or an accented character. Click Update. Reload the page and check the text on the front end and in the stored data.

Expected behavior

The characters are saved and shown correctly.

Elementor System Info

txt
== Server Environment ==
Operating System: Linux
Software: LiteSpeed
MySQL version: MariaDB Server v11.8.9-MariaDB-log
PHP Version: 8.3.33
PHP Memory Limit: 2048M
PHP Max Input Vars: 5000
PHP Max Post Size: 2048M
GD Installed: Yes
ZIP Installed: Yes
Write Permissions: All right
Elementor Library: Connected

== WordPress Environment ==
Version: 7.1.1
WP Multisite: No
Max Upload Size: 2 GB
Memory limit: 40M
Max Memory limit: 2048M
Permalink Structure: /%postname%/
Language: en_US
Debug Mode: Inactive

== Theme ==
Name: Hello Elementor
Version: 3.5.1
Child Theme: No

== User ==
Role: administrator

== Active Plugins ==
Classic Editor 1.7.0
Elementor 4.3.0-beta3
Elementor Pro 4.3.0-beta3
LiteSpeed Cache 7.9.1
SEOPress 10.2
Widgets for Google Reviews (Trustindex) 14.1.1

== Must-Use Plugins ==
Hostinger Preview Domain 1.4.0
Hostinger Smart Auto Updates 1.0.8

== Elementor - Compatibility Tag ==
elementor-pro: compatible

Agreement

  • I confirm I have read and followed all the guidelines and instructions outlined in the Editor V4 Bug Report form.
  • I agree that my issue may be closed without further action if it doesn't meet all the requirements outlined in the Editor V4 Bug Report form.