Document how to use the Python source code scaffolding

One of the options when generating a project is to include some source code scaffolding in the form of a Python package. We don't really document what is contained in it, why, or how to use it.