Touch bug/issue with ShowDialog and TextBox

Hello I'm developing a WPF application to be used with touch devices (Running Win 10 full).

There is one scenario where the touch stops responding as expected.
If I have a TextBox and open a dialog (ShowDialog()) then the dialog won't handle any touch and will ignore the user:

A) 1 touch ignored - if using single touch driver.

B) 10 touches ignored - if using multi touch driver.

And after that it starts responding normally again.

I have attached a video show casing this issue and also a test project so you can easily replicate (using Windows Simulator w/ touch or a touch monitor)
In the video you can see that when opening the dialog through a button it responds as expected but if opened through a TextBox it will then have a touch issue.

textbox-showdialog-touch-issue.mp4

ms-wpf-testtouchdialogs.zip

The code being used is just this:

        private void TextBox_PreviewMouseDown(object sender, System.Windows.Input.MouseButtonEventArgs e)
        {
            // This cause touch issues within the dialog.
            // (1 touch ignored w/ single touch monitor/driver - 10 touches ignored w/ multi touch monitor/driver)
            new DialogWindow(). ShowDialog();
        }

private void Button_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            new DialogWindow(). ShowDialog();
        }

Windows 10
VS 2019
.NET 4.6.1 (but it was also tested with 4.8, exactly same issue)

We have directed your feedback to the appropriate engineering team for further evaluation. The team will review the feedback and notify you about the next steps.

This issue is currently being investigated. Our team will get back to you if either more information is needed, a workaround is available, or the issue is resolved.