Support sub issues

Is your feature request related to a problem? Please describe. Currently all issues are displayed as top-level

Describe the solution you'd like Nest children issues below their parent

Describe alternatives you've considered (-)

Additional context https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-issues/using-issues/adding-sub-issues