[Broken Website] [Google Workspace enterprise] Google Meet chat breaks and has missing buttons

Prerequisites

• I searched for any existing report about this website issue to avoid opening a duplicate.
• I can reproduce this website issue in a new, unmodified web browser profile with Dark Reader installed as the only extension.

Website Issue Description

Google Meet chat breaks and you're missing buttons until you toggle it off and back on

Website Address

https://meet.google.com

Steps To Reproduce

1. Have dark reader enabled
2. Join a google meet
3. Observe the chat is broken and all the buttons are missing
4. Toggle it off and on
5. Observe the issue goes away

Screenshots

Operating System

Windows 11

Web Browser name and version

Firefox 155.0

Dark Reader version

4.9.130

Additional Context

No response