Add CVAT_HEALTH_DISK_USAGE_MAX to Docker Compose configuration

Actions before raising this issue

• I searched the existing issues and did not find anything similar.
• I read/searched the docs

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Description

CVAT already supports the CVAT_HEALTH_DISK_USAGE_MAX environment variable for configuring the maximum allowed disk usage percentage used by the health check.

However, this option is not exposed in the Docker Compose configuration.

Proposed change

Add the following environment variable to the relevant CVAT service configuration in docker-compose.yml:

CVAT_HEALTH_DISK_USAGE_MAX: 99 Motivation

Exposing this option in Docker Compose makes the disk usage health-check threshold explicit and configurable for Docker-based deployments.

Expected behavior

Docker Compose deployments should pass CVAT_HEALTH_DISK_USAGE_MAX to CVAT so the disk usage health-check threshold can be configured through the Compose setup.

Describe the solution you'd like

No response

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response