[REQUEST]: Make the `truncated` message configurable

Is your feature request related to a problem? Please describe

Similarly to the hint that is shown when there is no assembly (#8369), it would be nice if there were a (configurable) hint when there is too much assembly.

The specific use case I have in mind is Rust, which by default statically links its standard library. This means that “Link to binary” is not very useful without -C prefer-dynamic, but it’s not very discoverable that that’s a good workaround.

Describe the solution you'd like

Add a message to the bottom (or top?) of the truncated output, e. g.

...
 nop	dword ptr [rax]
core::panicking::panic_const::panic_const_rem_by_zero:
[truncated; too many lines]

# Tip: Pass `-C prefer-dynamic` to remove standard library functions from the output.

https://godbolt.org/z/5r1obx7hd

Describe alternatives you've considered

The standard library code could be filtered out, which is #7337.

Additional context

Not applicable