Bug: Entire UI still refreshes every X seconds

Hi guys.

In version 4.1.1 I can still see the UI refreshing entirely every X seconds. I had the impression that this was fixed with SSE, but it doesn't seem to be the case. What's worse is that, on every refresh, since the entire UI refreshes, the metrics are lost and they start again from the beginning:

https://github.com/user-attachments/assets/5a97dcf2-e707-4ae1-a3f0-1f4ff8da120e

I'm clueless about what the issue could be this time.