QoL: querry to wield expandable container that cant expand due to being stored in a to small pocket when trying to fill it with liquid

Is your feature request related to a problem? Please describe.

when trying to fill an expandable container (ex. gallon sized zipper bag) with a liquid (ex. blood from bleeding a corpse) that is itself stored in a to small pocket you just get an error that it cant expand and get booted back to the menu potentially forcing you to dump your liquid on the ground.

Solution you would like.

and option to wield or drop the expandable container instead of dumping your liquid.

Describe alternatives you have considered.

No response

Additional context

No response