Allow both native text selection and mouse wheel scrolling

I tried using either WithMouseCellMotion or WithMouseAllMotion and they both seem to allow for scrolling a viewport with the mouse wheel but disable text selection/highlighting completely. Tried passing different flags to muesli's termenv to facilitate this, to no avail.

Would it be possible to allow both scrolling with mouse and text selection?