Twilight princess HD mini map cut in half

Current Behavior

When playing Twilight Princess HD the mini-map is cut in half and the main map only half-loads.

I assumed there was an issue with my setup but I saw someone else had this issue and using different graphics packs/ restarting my device didn't work. .

Expected Behavior

the map should appear as normal?. (sorry I'm not sure how to word this correctly)

Steps to Reproduce

As far as I can tell it happens by just running the game.

System Info (Optional)

OS: macOS GPU: Apple M1 GPU (8 core i think)

Emulation Settings (Optional)

No response

Logs (Optional)

No response