s2tw 秘書 vs 祕書
Author: frankslinCreated Sep 8, 2026Updated Sep 8, 2026
目前 OpenCC 的 TWVariants.txt 中将「祕」轉為 「秘」，导致输入「秘书」， s2t 轉成「祕書」卻在 s2tw 中變成「秘書」。後者似乎是不必要的：
祕書 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=31000 祕書長 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=31002 祕書 https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=4479&la=0&powerMode=0
異體字字典收錄： 祕 https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=30675 秘 https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=65442
感謝 @LeeiFrankJaw 指出
Source: BYVoid/OpenCC