border.css: CSS arrow border

Bug description

When using the helper style border.css the CSS arrows don't get a second pseudoelement for the arrow border. This means that while the tooltip has a border, but the arrow has no border. This is solved differently with the SVG arrow, where two SVG arrows are used in the example.