Is it able to lock one dependency (or dependency group) with a specific source?

The problem comes from intalling both pytorch and requests. torch requires a specific index-url and it is required to set the default dependency source to torch repo. However when installing requests, torch repo does have one requests but only up to the version 2.28.1 and it is unable to install 2.32.2 and later versions.