Session list misses sessions when directory case differs on Windows

Description

Directory-scoped session listing compares the stored directory with exact SQL string equality. On Windows a session stored as \D:\codenomad\ disappears from a \D:\CodeNomad\ listing even though both spellings are the same directory. I hit this through CodeNomad: sessions vanished when the requested case did not match the stored case.

Steps to reproduce

1. On Windows, create a session in \D:\codenomad.
2. List sessions with directory \D:\CodeNomad\ (same folder, different case).
3. The session is missing from the result.

Operating System

Windows 11

Terminal

Windows Terminal