[Bug] 刚上传的模板立即选用报「模板加载失败」：getTemplateFile 只查调用方传入的过期列表

Deployment Method / 部署方式

Docker Compose (docker-compose.yml)

Issue Description / 问题描述

frontend/src/components/shared/TemplateSelector.tsx 的 getTemplateFile(templateId, userTemplates) 只在调用方传入的 userTemplates 列表里查找模板：

const userTemplate = userTemplates.find(t => t.template_id === templateId);

但这个列表可能过期：用户刚上传了一个新模板，马上用它生成 PPT，而调用方（Home.tsx / SlidePreview.tsx）的 state 还没同步到这条新模板。查找落空 → getTemplateFile 返回 null → 用户看到「模板加载失败」报错，尽管模板明明存在、后端也能查到。

Steps to Reproduce / 复现步骤

1. 素材库里上传一个新模板
2. 不刷新页面、不重新打开模板选择器（调用方 state 未同步）
3. 直接选该模板生成 PPT
4. 报「模板加载失败」，虽然模板刚上传成功

Expected Behavior / 期望行为

传入列表未命中时，从后端拉一次最新用户模板列表兜底，而不是直接失败。

建议修复

let userTemplate = userTemplates.find(t => t.template_id === templateId);
if (!userTemplate) {
  try {
    const response = await listUserTemplates();
    userTemplate = response.data?.templates?.find(t => t.template_id === templateId);
  } catch (error) {
    console.error('Failed to refresh user templates:', error);
  }
}

命中失败才返回 null。已开 PR（含单测覆盖该恢复路径），见下方链接。

Version / 版本

main (199cf9e)；v0.9.0-rc.7 同样存在