docs-bug(tree): Test classes and interfaces do not render

Documentation Feedback

Testing related docs do not render on the page but MatTreeHarness does exists in the repo.

Affected documentation page

https://material.angular.dev/components/tree/api