[Feature] Supporting agy install directly

Currently, it won't auto-install while using agy plugin install https://github.com/android/skills

It pops: "Error: could not detect plugin structure at /tmp/plugin-install-3347193752".