(Bug) Duplicate Form Text Visable

Description

Forms with custom fonts show both the original default font AND the custom font together (see attached screenshot below).

Steps to Reproduce

Open a PDF with custom fonts in form fields; it immediately becomes apparent.

Console Logs

n/a

Sample PDF or File

Browser

Safari

Browser Version

v27.0

Operating System

macOS

BentoPDF Version

2.8.8

Additional Context

No response

Pre-submission Checklist

• I have included console logs from the browser DevTools
• I have attached a sample file or described how to reproduce the issue
• I have searched existing issues to ensure this is not a duplicate