#1257·akaunting

Problem in translations with :type added, created, updated

Author: exomartyCreated Feb 13, 2020Updated Nov 8, 2023
LabelsBugLanguage Change

Please, submit only real issues. Use the forum for support, feature requests, proposals, new versions, help etc. https://akaunting.com/forum

Steps to reproduce the issue

In spanish article and invoice have different genres so verbs need to be in concordance with that. using the same translation for the notification :type added :type updated etc makes imposible to set a correct translation for both variables

Expected result

be able to set different translation to each variable

Actual result

if you set correct translation in masculine verb to article it will set masculine to invoice that in spanish is femenine

System information (Akaunting, PHP versions)

cliud Versión 2.0.1

Additional comments

please duplicate variables for different notifications so we can translate it correct