Option to show overview on a separate window

The helper window can currently only display portals. I would like something similar to the helper window for definitions / smart jump references. This could be implemented as an option that simply replaces (toggles) the current overview behavior with an overview window, or as an option that extends the behavior of the helper window.