AI coding/Xianyu slang
咸

Xianyu slang

Xianyu secondhand slang for developers: decode AI accounts, mined GPUs, condition codes, and trade jargon with one-click annotation.

← All tutorials

How to use the slang translator

Paste a listing, annotate slang in one click, then browse by category.

Online translator

Open the Xianyu slang translator:

  1. Paste a listing title or description.
  2. Run Translate to see matched slang and annotated text.
  3. Search or filter AI-account, hardware, condition, and trade entries.

Text stays in the browser.

What to watch

  • cld / “brother Claude”: Claude membership or API quota slang
  • “mined scrap” GPUs: high-load mining cards
  • “cigarette-pack condition”: badly damaged exterior
  • “brother price”: claimed floor price, not always the market low

What not to do

Do not use this topic to craft listings that dodge platform rules. It is for buyers reading the other side.